《关闭小说畅读模式体验更好》
原本陈鹤还想请沈就定一下译书计划,现在也不用了,因为根据目前的人力,按照沈就的标准,想把这套大部头译出来,最少需要三年时间;这三年里,整个通译局都不用干别的÷o
沈就并不在乎,反而对称鹤保证,将会再为他增加专业人手,全力以赴打造这套《名理探》!
整个布置过程中,几个西方学者十分惊诧于这位年轻大人对西方哲学的稔熟,他们暗暗觉着,这似乎是位圣贤与先知般的人物,心中满是崇敬之情,所以在沈就问他们话的时候,都是知无不言、言无不尽,没有丝毫隐瞒。
当把任务布置完成,沈就突然问那两个来自英国的学者道:“贵国的女王登基几年了?”
马慕东和文光明想了想,道:“女王陛下是西元一五五九年加冕,换算成大明的历法是……”
“嘉靖三十八年。”还没等他们算明白,沈就已经有了答案道:“五六年时间,权位已经巩固了吧?”
“应该没是这样的。”马慕东恭声道:“在我们离开英国那年,女王陛下颁布了▲至尊法,和‘单一法令”规定国王同时是国家和教会的最高领导人,一派圣君之象。”是啊,一位带领英国,强势加入大航海时代,击败海上霸主西班牙的女王,当然算是圣君了。▲那不成武则天了?”归有光几人心中暗道,他们对女子继承皇位,实在是感到奇怪。
沈就虽然对伊丽莎白女王很感兴趣,但他最关心的却不是英国,因为女王和她的海盗们,还没敢做击败无敌舰队的美梦,他便问西班牙人林思哲道:“你们的国王腓力二世,已经登基几年了?”
“陛下西元一五五六登基,也就是嘉靖三十五年,至今已经八年了。”林思哲不愧是数学出身,直接报了出来。他似乎还对方才英国人所谓的‘圣君,颇不以为然,捋一下金色的胡须,骄傲道:“以在下看,这个世界是由东西方两个大国的君王统领,东方自然是天朝的皇帝陛下,而西方则是我们西班牙的皇帝陛下。”
“呸,只有你们西班牙人才会这样想”英国人当然听出他的轻蔑,盎格鲁撒克逊人向来是暴脾气,马上反击道:“太狂妄自大了。“哈哈,孤悬海外的岛国,果然盛产不明所谓的蠢货。”林思哲提高声调道:“我们的皇帝陛下,拥有西班牙、尼德兰、西西里与那不勒斯、弗朗什孔泰、米兰及全部美洲和部分的非洲,疆域加起来,不比大明小到哪去;我们的富有冠绝欧洲,我们海军无敌于海洋,我们的陆军刚刚击败了法国,我们的强大直追罗马帝国!欧洲各国必定在我国皇帝的领导下,彻兔击败奥斯曼帝国!”
“呸,暴户!”人家说的都是事实,英国人只能气得吹胡子瞪眼,泣国人也不太高兴,因为他们欧陆霸主的身份,确实被西班牙人抢走了。
内容未完,下一页继续阅读